โดย กลุ่มพันธมิตรเพื่อการปกป้องชุมชนบางเทา
บางเทาไม่เคยถูกกำหนดให้สั่นสะเทือนจนถึงตี 4
แผนผังการใช้ประโยชน์ที่ดินของเทศบาลระบุไว้อย่างชัดเจนว่านี่คือเขตที่อยู่อาศัย เป็นสถานที่ที่ครอบครัวพาลูกเข้านอน คนทำงานต้องตื่นก่อนรุ่งสาง และนักท่องเที่ยวเดินทางมาเพื่อพักผ่อนและเพลิดเพลินกับชายฝั่งอันสวยงามของเรา กฎหมายกำหนดไว้อย่างชัดเจนว่าสถานบันเทิงยามค่ำคืนต้องอยู่ในโซนบันเทิงที่กำหนดไว้—not กลางย่านชุมชนที่ผู้คนกำลังนอนหลับ แต่สถานประกอบการริมชายหาดบางแห่ง เช่น Café del Mar, Yuuhi Beach Club และ Maya Beach Club ได้เปลี่ยนบางเทาให้กลายเป็นไนต์คลับกลางแจ้งที่ไร้ใบอนุญาต และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกลับไม่ดำเนินการใด ๆ เพื่อหยุดยั้งสิ่งนี้
หลักฐานทั้งหมดอยู่ในแฟ้มแล้ว
บางเทาเป็นพื้นที่อยู่อาศัย — นี่ไม่ใช่คำถามหรือเรื่องของความคิดเห็น แต่มันคือข้อเท็จจริง ผลทางกฎหมายจึงตรงไปตรงมา: ธุรกิจเชิงพาณิชย์ที่ดำเนินกิจการในลักษณะไนต์คลับนั้นเป็นสิ่งต้องห้าม Café del Mar เองยังโฆษณาว่า “เช็กอินโต๊ะได้จนถึงเที่ยงคืน” และจัดปาร์ตี้ต่อเนื่องจนถึงตี 3 ตี 4 และบ่อยครั้งถึงตี 5 นั่นไม่ใช่คาเฟ่ริมชายหาด แต่มันคือไนต์คลับเต็มรูปแบบที่ดำเนินการโดยละเมิดกฎหมาย ส่วน Yuuhi และ Maya ก็ใช้รูปแบบเดียวกัน: จองโต๊ะ ดื่มจนถึงเช้ามืด และปล่อยให้เสียงเบสสั่นสะเทือนไปทั่วแนวชายฝั่ง
ทุกสถานที่เหล่านี้รู้ข้อจำกัดด้านผังเมืองเป็นอย่างดี พวกเขาเพียงคำนวณแล้วว่ารายได้จาก bottle service คุ้มค่ามากกว่าค่าปรับที่อาจจะโดนสักวันหนึ่ง และจนถึงตอนนี้ การคำนวณนั้นก็ได้ผลสำหรับพวกเขา
ชุมชนที่ถูกพรากสิทธิในการนอนหลับ
คุณไม่จำเป็นต้องมีเครื่องวัดเสียงเพื่อเข้าใจความเสียหายที่เกิดขึ้น เพียงเลื่อนดูรีวิวของรีสอร์ตและบ้านพักใกล้เคียง ก็จะเห็นข้อความที่เหมือนเสียงร้องขอความช่วยเหลือร่วมกัน:
นี่ไม่ใช่คำร้องเรียนที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว แต่มันเกิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า สัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่า ฤดูกาลแล้วฤดูกาลเล่า ทั้งจากนักท่องเที่ยวและผู้อยู่อาศัยระยะยาว คลับเหล่านี้ได้ขโมยการนอนหลับของคนทั้งพื้นที่ไปอย่างมีประสิทธิภาพ เด็ก ๆ นอนไม่หลับ ผู้สูงอายุรายงานว่ามีความเครียดเพิ่มขึ้น นักท่องเที่ยวพักผ่อนไม่ได้และจะไม่กลับมาอีก พนักงานกะที่ขับเคลื่อนเศรษฐกิจท้องถิ่นต้องใช้ชีวิตแต่ละวันอย่างอ่อนล้า ผลกระทบต่อสุขภาพ—การอดนอนเรื้อรัง ความวิตกกังวล และความเสี่ยงต่อระบบหัวใจและหลอดเลือด—ล้วนมีข้อมูลรองรับอย่างชัดเจน สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในบางเทาไม่ใช่เพียง “ความไม่สะดวก” แต่มันคือการละเมิดด้านสาธารณสุข
เศรษฐศาสตร์ของการลอยนวลพ้นผิด
รูปแบบเช่นนี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในแหล่งท่องเที่ยวชายหาดระดับหรูของประเทศไทย คลับแบรนด์ต่างชาติเข้ามา สร้างกระแสบนโซเชียลมีเดีย และในเวลาไม่นานก็กลายเป็นธุรกิจที่ “แตะต้องไม่ได้” เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่ได้รับอิทธิพลจากเจ้าของกิจการเลือกที่จะมองไปทางอื่น จากนั้นคลับต่าง ๆ ก็ยกระดับขึ้นเรื่อย ๆ: ระบบเสียงที่ดังขึ้น เวลาปิดที่ดึกขึ้น และการตลาดเชิงรุกสำหรับ “ประสบการณ์ปาร์ตี้ทั้งคืน” ผู้พักอาศัยที่ร้องเรียนกลับถูกมองว่าเป็นอุปสรรคต่อความเจริญ ทั้งที่ความจริงตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง: เศรษฐกิจการท่องเที่ยวที่ยั่งยืนจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อมีการเคารพพื้นที่ที่ผู้คนใช้ชีวิตอยู่จริง
ทุกคืนที่สถานประกอบการเหล่านี้เปิดเกินเที่ยงคืน พวกเขากำลังบอกกับชุมชน—และกับกฎหมาย—ว่าตนเองอยู่เหนือทั้งสองสิ่งนั้น
สิ่งที่ต้องเกิดขึ้นต่อจากนี้
หลักฐานถูกรวบรวมไว้ครบถ้วนแล้ว กฎหมายก็ชัดเจน และที่สำคัญที่สุด — หน่วยงานรัฐเองก็ยืนยันแล้วว่าปัญหานี้มีอยู่จริง
ในการตรวจสอบล่าสุดที่นำโดยรองนายกเทศมนตรีภูเก็ต สถานประกอบการหลายแห่งในบางเทาถูกสั่งปิดเนื่องจากดำเนินกิจการผิดกฎหมาย การตรวจสอบครั้งนั้นถือเป็นก้าวที่ถูกต้อง มันพิสูจน์ว่าสิ่งที่ชุมชนแห่งนี้ร้องเรียนมานานหลายปีนั้นเป็นเรื่องจริง มีหลักฐานรองรับ และร้ายแรงพอที่จะต้องมีการดำเนินการอย่างเป็นทางการ
แต่สิ่งที่เกิดขึ้นต่อมาคือเรื่องอื้อฉาวในตัวมันเอง
บางสถานที่ที่ถูกสั่งปิดกลับมาเปิดใหม่ภายในไม่กี่วัน — กลับมาดำเนินธุรกิจ กลับมาเปิดเกินเวลาผิดกฎหมาย และกลับมาปล่อยเสียงเบสกระหึ่มสะเทือนย่านที่อยู่อาศัยในช่วงเช้ามืดเหมือนเดิม การตรวจสอบไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรสำหรับพวกเขา มันเป็นเพียง “ความรำคาญ” ไม่ใช่ “ผลลัพธ์”
แล้ว Café del Mar ล่ะ? Café del Mar ไม่เคยปิดเลยแม้แต่คืนเดียว สถานที่ที่อยู่ตรงศูนย์กลางของการตรวจสอบโดยรองนายกเทศมนตรีกลับเพิกเฉย และยังคงจัดปาร์ตี้ผิดกฎหมายต่อไปจนถึงตี 3 ตี 4 และตี 5 — ราวกับว่ากฎหมาย รองนายกเทศมนตรี และทั้งชุมชนไม่มีตัวตน เช่นเดียวกับ YUHHI Club และ Karaoke ที่เริ่มต้นด้วยปาร์ตี้ DJ นี่ไม่ใช่การต่อต้านที่เกิดจากความสับสน
นี่คือการแสดงความดูหมิ่นต่อกฎหมายไทยและหน่วยงานไทยอย่างจงใจ เมื่อผู้ประกอบการเชิงพาณิชย์สามารถมองหน้ารองนายกเทศมนตรีแล้วเปิดเพลงต่อไปได้ มันก็บอกทุกอย่างที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับมุมมองของสถานที่เหล่านี้ต่อหน้าที่ของตนเองต่อประเทศนี้และประชาชนของประเทศนี้
เราขอเรียกร้องให้มีการบังคับใช้กฎหมายผังเมืองและกฎหมายควบคุมเสียงอย่างเร่งด่วน
สถานะความเป็นพื้นที่อยู่อาศัยต้องได้รับการเคารพ กิจการลักษณะไนต์คลับในบางเทาต้องยุติภายในเวลาปิดตามกฎหมายที่กำหนดสำหรับพื้นที่นี้ หากข้อกำหนดปัจจุบันไม่อนุญาตให้พวกเขาดำเนินธุรกิจในรูปแบบที่กำลังทำอยู่ ใบอนุญาตของพวกเขา (หากมีอยู่จริง) ต้องถูกระงับจนกว่าจะปฏิบัติตามข้อกำหนดได้อย่างครบถ้วน
เมื่อมีการละเมิดระดับเสียงที่กฎหมายกำหนด ต้องมีการปรับทันที — โดยไม่จำเป็นต้องให้ประชาชนยื่นคำร้องเรียนที่ถูกเพิกเฉยอีกต่อไป ซึ่งหมายความว่าตำรวจและหน่วยงานตรวจสอบต้องมีบทบาทเชิงรุกในการบังคับใช้กฎหมายมากกว่าที่เป็นอยู่
ต้องมีความมุ่งมั่นอย่างแท้จริงต่อการวางผังเมืองที่ยึดชุมชนเป็นศูนย์กลาง ข้อเสนอใด ๆ ในอนาคตที่จะเปลี่ยนบางเทาให้เป็นเขตบันเทิงต้องผ่านกระบวนการรับฟังความคิดเห็นสาธารณะอย่างเต็มรูปแบบ ซึ่งรวมถึงเจ้าของบ้าน ผู้เช่าระยะยาว โรงแรม และเจ้าหน้าที่ด้านสาธารณสุข—not เพียงเจ้าของคลับและนักลงทุนของพวกเขา
นี่ไม่ใช่เรื่องของการปิดชีวิตกลางคืน แต่มันคือการยอมรับว่ารูปแบบธุรกิจหนึ่งไม่สามารถได้รับอนุญาตให้ทำลายทั้งชุมชนได้ Café del Mar, Yuuhi, Maya และสถานที่อื่น ๆ: ปาร์ตี้ไม่สามารถยาวไปจนถึงตี 4 ได้อีกต่อไป! กฎหมายถูกละเมิดมานานเกินพอแล้ว ถึงเวลาที่บางเทาจะได้ค่ำคืนของตัวเองกลับคืนมา